Uit mijn cursus Nederlands voor onbevangenen:
Heren van het goede leven – Asgrauwe burgerlullen. Ze hebben een gezellig gezin en een interessante baan, dus een boeiende conversatie is verzekerd.
Zooitje ongeregeld – Groepje van grauwlingen die zich inspannen zichzelf en elkaar te vermaken.
Ik ben prettig gestoord – Ik ben een asgrauwe burgerlul.
Ooit een normaal mens ontmoet? – Jij bent ook een asgrauwe burgerlul, of niet soms?
Dat wil je niet weten – Al het bovenstaande en nog veel meer.
Vlaai – Onverteerbare, celluloseachtige patisserievervanger. Is naar verluidt uitgevonden in Hollands Limburg en geldt als traktatie bij feestelijke en minder feestelijke gelegenheden.